Agreed. In this case, a better title would be "California replaces 'Sell by' Labels with 'Use by', Hoping to Cut Food Waste"
Still a simplification, but doesn't horribly mislead you into thinking it's a reckless policy.