> Maybe that's why LLMs work well for writing things read by computers, but not so much for things read by people.

They don't really work well for that, though.

The reason you hardly ever hear about it is because the people delivering code via LLMs aren't critically evaluating the code it generates. This is why Claude Code, a text app that is little more than glue between various text-suppliers, is what, 500k SLoC in a high level language?