“Dark” matter and energy are placeholder names. “Dark” means “we don’t know” which either means we can’t see or detect it or there is an alternate explanation for the effect.

It’s like a comment in your code like \\ TODO…

I don’t see why that’s that hard, or why we’d expect to instantly be able to figure everything out.