> Charging people a price relative to the cost of a service is not discrimination.

Yes, it is discrimination. Treating people differently on any basis is discrimination on that basis.

It may or may not be illegal discrimination depending on the specifics and the governing law, and it may or may not be unjust discrimination depending on the specifics and the applicable moral framework, but all discrimination means is differential treatment on some criteria.