Special case pain in your rear. Sorry that happened.

FYI, I am quite sure that you can provide special delivery instructions for your address to FedEx. You should try to figure out how to do that.

Dealing with your bank, though… good luck with that when they don’t care.