Yes, you can do it by MAC address instead but that can be changed so you can spoof a legitimate device.

Edit: oh wait, you mean have the applications check the certificate? Yes, but then you need support from the application. Does your printer do that, for example? You need to make sure everything does. You can of course do both.

Reverse proxy