Surely the bigger issue is not the inspections, but the loss of infected livestock?

It's not some contagious disease that will spread to every animal. One can just treat the infected cattle until they get healthy again.