It reminds me of the game localisations of the 90s, where all too often they decided a game was just too Japanese for our small American brains to comprehend