>Had they allowed their language to accept English loan words, chances are that French could still be the language it once was.

The Académie française has exactly 0 to do with the fact that French is used less as a lingua franca.