I submitted your post to Apple’s feedback for on iCloud. If others do the same, perhaps they’ll take notice:

https://www.apple.com/feedback/icloud/