In a sense it's a clean reminder that all these, especially non-local, llm tools should NEVER run outside a container. I'm currently looking at z-jail specifically for these scenarios; VMs are too heavy & expose too many sec issues of their own for continual integrated use in my case.