One of the early selling points of LLMs was their ability to mimic styles. I haven't heard about that for a while though. Wouldn't that at least obscure the classic tells, if not eliminate them? I think the reason most (obvious) AI output is obvious is because people don't bother to hide it.