"Spoken like" was a phrase before Rick and Morty lol they didn't invent the English language.
But everyone started copying after they used it on that fuckin shite episode
Not everyone.
Literally every single homo sapien on the planet
Are you sure this isn't the frequency illusion? It's a line in Hannibal (2001).