got a 500 error page on the site's chat, but I'll try the API

Interesting: I don't see anything in our error logs but we could be missing something (and personally the chat works for me + my unsubscribed test account). If you email us at hi@synthetic.new though we should be able to fix anything you're running into!