Another thing in that vein is features that were built because the previous approach was obtuse. For instance, find it harder to explain async/await in JS to people who never experienced callback hell, or why there is a borrow checker in Rust to people who never tried C++.