I keep adding selected cases of CLAUDE.md instructions non-compliance reported on claude-code github to that issue https://github.com/anthropics/claude-code/issues/13689. Subjectively the amount of such cases seems lower during the past month. It may be that claude-opus-4-8 (default thinking) is a bit better at instructions following than past models.