The whole third part of the posted document is about relative urls.

Right - the URI spec, on the other hand says nothing about this idea of a relative URL modifying one or more of these paths segment parameters.