Except that those customers can access the traces for 30 days, and freely copy them at any point during that period? It's a usability issue at worst, not some anti-customer conspiracy.

It's both a usability issue and an anti-customer choice.