I find it's incredibly helpful to know when someone's using an automated translator, as they usually get details wrong while still reading like a native speaker. Not using a translator at all, or disclosing that one was used means I can make a better educated guess as to what they mean. It also changes how I reply.