I hope the journalists in question will lodge a complaint with the Belgian police watchdog, Comité P: https://comitep.be

Belgium has been pretty repressive towards certain journalists for a while now. Our "World Press Freedom Index"-score has gone down a fair bit in recent years, and rightly so. The current prime minister and his friends have a history of litigating against journalists who exposed some questionable deals, so it's all to be expected.