Even then it's deterministic in the way a hash function is deterministic. Change one letter and you can get a completely different output. What people actually want is something continuous.

This is it. People mistake deterministic for precise/exact/correct. It's not.