The issue is with the price - why bother shipping LNG half the planet when one can just sell it at a significant markup domestically?

When the price is right all kinds of contracts and agreements are usually thrown out the window - especially if the penalties are small enough to make it worth it.

No they can not sell it with a markup domestically. LNG price is much higher.