I highly doubt the diy machine has proper hdmi CEC support.

For a computer that doesn’t matter much, but for the explicit use case of the steam machine (living room gaming) that’s a massive selling point.