Human expertise is also improving all the time and not limited to just connecting dots. When AI seems to surpass a particular human, it's just because the human lacks broader knowledge and fails to investigate further.

An expert already knows they don't know everything. That was never the point. Critical thinking cannot be delegated to AI any more than it can be delegated to a book. There is nothing new going on here.