In the Netherlands that person would be considered an eetpiraat (food pirate) or flessentrekker (bottle puller). Those are terms used in court.

https://uitspraken.rechtspraak.nl/resultaat?zoekterm=Flessen...

https://uitspraken.rechtspraak.nl/resultaat?zoekterm=Eetpira...