How big and important third-party vendor must be for Raymond Chen to dissect its coredumps?

Given his seniority, it could also be that he picks whatever bugs he wants to work on. Whether that is from personal interest, frequency of crashes or any other criteria.

When you're at that level in a company, it's rare that someone would be micromanaging what you work on at all times.