Families want to live in dense centers or close to them. The parents who can afford it actually like being close to schools, to their work, to where after school programs are.

The city centers are the most expensive, because vast majority wants to live there. Further away is less expensive and even mode further away is even more expensive.

Most if not all european city centers are no dystopia. They are perfectly compatible with having familly.