Macs have a native way to do dashes: option- hyphen for en-dash and option shift hyphen for em-dash. On Windows there are some application-specific ways that make sense, e.g. in Office, but outside that you’re on your own and have to use the “hold alt and type the character codes” method! Or charmap.