That's clever, and I can't imagine or explain it as easily. Something to do with a reference point moving away from you so when solving for bringing it back to zero it's different than just adding the two energies back together. You have to add up the energy of catching them all up to the initial starting reference. I think also because distance is one unit, so moving reference pointe is easier. Moving reference points on distance over time already gets my spidey senses going that it's not something you should do without some real understanding.