If you're not experienced in media servers, I'd recommend a QNAP NAS and then install either Jellyfin or Emby. (Plex has really gone downhill in the last 10 years imho.) QNAP is terrible for experienced users, but as Baby's First NAS it's absolutely sublime.

▲

platevoltage 2 hours ago | parent [-]

Thank you for mentioning Emby. I've been using it for years. It's rarely ever mentioned in the Plex/Jellyfin conversation.

	▲	encrypted_bird an hour ago \| parent [-]
		Of course! It's fantastic. I went from Plex --> Emby --> Jellyfin and honestly if I could have afforded it I would have purchased the 100 USD lifetime license. They work really hard and deserve the money.