The amount of people who are willing to tolerate the "cable-ization" of streaming services is far larger than those who will torrent