there is a legal differentiation between putting a finished product into a box ("packaged in") and assembling component pieces ("assembled in")