The article never does resolve WHY it was slow in linux :(

The video mentions that drivers were needed to get the full speed on Windows, and that the Realtek Linux drivers didn't compile on a modern kernel. So it's probably software.

Realtek makes some pretty affordable networking chips but their Linux drivers can be a real gamble. Either it works out of the box or you're in for years of messing around.