If you were going to use a streaming service, say Netflix or Prime Video, do you still get 4K and HDR10 this way?

No, you don't. And you probably also use a ton more power than a streaming box too.