I'm not sure it would be so easy to do it in a consistent, verifiable way. You can certainly prompt the LLM to work the ad into the conversation, but making sure it actually happens and is done in a way that the advertiser is going to be happy with is a lot harder.

Me, im not myself when hungry, but you do you ..