Even if we grant your argument that brain volume between species isn’t good proxy for intelligence, It doesn’t immediately hold for comparisons within a specie.