I wrote about a workflow I’ve been using in Codex: generating diagrams/whiteboard images in addition to markdown or HTML when explaining PRs, specs, and handoffs.

They're great review artifacts when you need to imagine the same thing as your agent.