I've personally started focusing a lot more on code quality and communication skills over correctness of solving some leetcode problem. If I could get the infrastructure in place for it in the interview, I would have candidates generate something via AI and watch their process for that (how do they evaluate a plan, how do they review the code, etc.).

Force them to use a bad LLM and clean up the code?