It's typical of the Register. They always use the word "boffin" for expert/scientist. It's a british word used to describe a clever person.

Roughly interchangeable with egg head I think, although more used and slightly more endearing.

Used in WW2 to refer to radar engineers, bouncing bomb designers etc