The open source policy described above was in place 16 years ago (I went through it to continue working on some existing projects), and I doubt it was very new then.

And it's not just about open source, it's about the author of this tool using trademarks and effectively impersonating Google.

Judging by the screenshot of the repo, I think most people who download this would think that it's official Google software.