Can it be that Pangram doesn't send any spam itself but instead (intentionally or not) leaks your email address to some spammer who then does the sending?

Spamming, leaking, or selling. Either way, I now know that I want nothing to do with Pangram.