MS has their own profile of Cowork targeted at your users that presumably will be more enterprisey:

https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/blog/2026/03/0...