I don’t know what are people commenting on. I see a README with little to no information about what this is, what problems it solves, just links to its Flatbuffer description and a directory full of source code.

What context am I missing?

There is a linked paper: https://dl.acm.org/doi/epdf/10.1145/3749163