Since when did US markets ever guarantee unlimited access to everyone. I don’t understand this line of thinking that has cropped up around AI companies.

I haven't seen anyone suggest that a company can't do this, they absolutely can within certain frameworks of the law. That doesn't mean consumers have to like it and continue to business with companies such as these.