> The problem is that Redis tries very hard to position itself as a persistent data store

What are you talking about? On their website, the top 3 use cases (under the Platform menu) are: caching, streaming, and session management. Literally all of these three are volatile.