Dual-booting SteamOS for gaming and some regular Distro for daily work would be neat.

It's pretty good for daily work. You can use Distrobox to do any software dev without dual booting.