Auto part stores often will lend both weird and specialized tools, and relatively basic ones, too.

Usually the way it works is you "buy" the tool and then "return" it.