It depends on the disease. Lyme takes many hours, as it must migrate across the tick's gut, but there are others that can transmit in minutes.