I just tried this out:

  % npx wrangler deploy --temporary
  
    wrangler 4.103.0
  ────────────────────
   You must accept Cloudflare's Terms of Service (https://www.cloudflare.com/terms/) and Privacy Policy (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/) in order to continue. By typing "yes", you agree to these terms. Type "yes" to continue. … yes
  Solving proof-of-work challenge…
  Temporary account ready:
   Account: Educated Celery (created)
   Claim within: 60 minutes
   Claim URL: https://dash.cloudflare.com/claim-preview?claimToken=CAVe7LzWiGad-redacted
  Total Upload: 13.79 KiB / gzip: 4.12 KiB
  Uploaded cloudflare-redirect-resolver (2.27 sec)
  Deployed cloudflare-redirect-resolver triggers (0.50 sec)
    https://cloudflare-redirect-resolver.educated-celery.workers.dev
  Current Version ID: 5c12da7f-2749-4ccc-a8f6-79b85da98d10

> I'm amused that it made me accept the terms and conditions without any indication of who I am

as far as i’m aware, that’s fully binding and often an accepted practise - take Minecraft’s server software, where you must accept the EULA with a text flag before running

You might want to claim the link or remove it