That’s awesome. I took this a bit further a few years ago making a url only notepad quine that as you add data to it, creates itself. that can be saved as a bookmarklet. Have to watch the gif to understand

https://github.com/con-dog/serverless-architecture